Kun halutaan ohentaa akryyliväriä vaikuttamatta sen ominaisuuksiin, käytetään maalausainetta. Akryylihartsin ja veden dispersio. Kemiallisesti sama aine, jota käytetään akryylivärien sideaineena.
Maidonvalkoinen, ohutjuoksuinen, värittömäksi, vedenkestäväksi, läpikuultavaksi ja joustavaksi kuivuva. Väreihin sekoitettuna lisää hieman niiden kiiltoa ja läpikuultavuutta. Kuivuu veden haihtuessa eikä vaikuta värien kuivumisaikaan. Voidaan yleensä käyttää rajoituksetta. Esimerkiksi lasuureja maalattaessa lisätään yhteen osaan väriä neljä osaa maalausainetta (1:4). Päinvastoin kuin värejä vedellä ohennettaessa värikerros pysyy kiinteänä eivätkä värit himmene. Voidaan levittää myös värikerrosten väliin antamaan työlle lisää syvyyttä.